Bonjour, Pouvez vous me traduire ces phrases mais pas avec le traducteur svp -L'étudiante est affalée sur son bureau par contre les autres sont en train de trav
Question
Pouvez vous me traduire ces phrases mais pas avec le traducteur svp
-L'étudiante est affalée sur son bureau par contre les autres sont en train de travailler.
-En Amérique Latine les élèves portent un uniforme mais pas en Espagne.
-La salle de classe en Espagne parait moderne cependant en Amérique Latine elle parait ancienne.
- Sur la première image on ne voit pas de professeur tandis qu'en Amérique Latine le professeur est avec ses élèves.
2 Réponse
-
1. Réponse suzanadu28
-el estudiante está tendido en su escritorio, pero los otros están trabajando.
-en América Latina los estudiantes llevan uniforme pero no en España.
-el aula en España parece moderno sin embargo en América Latina parece viejo.
-en el primer cuadro uno no ve a profesor mientras que en América Latina el profesor está con sus pupilas.
-
2. Réponse Anonyme
-Se baja a la estudiante sobre su oficina por el contrario los otros están trabajando. -En América Latina los alumnos llevan un uniforme pero no en España. -La sala de clase en España parece moderna sin embargo en América Latina ella parece antigua. -Sobre la primera imagen no se ve a profesor mientras que en América Latina el profesor es con sus alumnos.