Bonjour veuillez me traduire cela pas de google traduction ou autres s'il vous plait de poser pas de question pour recupérer les point sinon je signal ^^ Merci
Anglais
penguin7857
Question
Bonjour veuillez me traduire cela pas de google traduction ou autres s'il vous plait de poser pas de question pour recupérer les point sinon je signal ^^ Merci d'avance pour vos réponse c'est une chanson donc il doit y avoir quelque métaphore quelqu'un qui me les traduise avec de l'expérience merci la musique et asiatique c'est sa traduction officiel en anglais.
There is a voice that comes from time to time
Even when I get used to it,
I can breathe a sigh of relief
There is a voice that comes from time to time
Somewhere I’ve seen you look like me now.
In this place where there is no more to fall
I have another breath in another dream.
It’s too cold just for the body temperature.
When you see me with your eyes closed.
Give me flowers. Give me brutally.
I want you to be beautiful at the end.
My heart that I can not believe is covered un darkness.
Somewhere I’ve seen you look like me now.
There is a voice that comes from time to time
Even when I get used to it,
I can breathe a sigh of relief
There is a voice that comes from time to time
Somewhere I’ve seen you look like me now.
In this place where there is no more to fall
I have another breath in another dream.
It’s too cold just for the body temperature.
When you see me with your eyes closed.
Give me flowers. Give me brutally.
I want you to be beautiful at the end.
My heart that I can not believe is covered un darkness.
Somewhere I’ve seen you look like me now.
1 Réponse
-
1. Réponse KeepYourEyesPeeled
Il y a une voix qui me vient de temps en temps.
Même quand je m'y habitue,
Je peux pousser un soupir de soulagement.
Il y a une voix qui me vient de temps en temps.
Quelque part où je t'ai vu me ressembler maintenant.
Dans ce lieu où il n'y a plus rien à tomber.
J'ai un autre souffle dans un autre rêve.
Il fait trop froid pour la température du corps.
Quand tu me vois les yeux fermés.
Donne-moi des fleurs. Donne-moi brutalement.
Je veux que tu sois belle à la fin.
Mon cœur que je n'arrive pas à croire est couvert de ténèbres.
Quelque part où je t'ai vu me ressembler maintenant.